Это растение в изобилии находится в тенистых и скалистых лесах на тучной почве от Мэна до Мичигана и в некоторых других частях Америки.

Специальные показания. Средство это имеет обширную сферу действия, преимущественно в нервных, маточных, ревматических и мышечных страданиях, особенно поражающих левую сторону
тела. Его действие на матку подобно Спорынье, но оно не подвергает опасности жизнь ребенка или нежные ткани матери как последняя.

Нервная система. Беспокойство, нервная дрожь, нервная слабость и угнетение; возбуждение, за которым следует раздражение и истощение. Личная невралгия, боли в левом боку, под грудью, в спине и пояснице; хорея, от простуды, ревматизма или в связи с расстройством месячных. Упадок духа от долгого кормления или маточных страданий. Усталость, расстройство и тупость от умственного труда или недостатка сна. Раздражение спинного мозга вследствие ревматизма или маточных страданий.

Голова. Ревматические, нервные и менструальные головные боли; сильные ноющие боли в глазных яблоках и над глазами, отягощающиеся от движения головы или глаз, тупая боль в затылочной области изнутри кнаружи со стреляющими болями в шею; полнота, жар и биение в голове, а при всходе на лестницу чувство выпирания в макушке. Невралгия лба и глазных яблок; бьющаяся ноющая боль в макушке и затылке, опускающаяся на плечи и спину с страшным, диким видом, расширенными зрачками, бредом, дрожью, иллюзиями зрения; тупое нытье в глазных яблоках, чувствительность глаз, черные пятна, двойное зрение, шум в голове; истерика с подобными же явлениями. Cimic. хорошо соответствует нервной головной боли и вообще головным болям у слабых. нервных, истерических женщин, в особенности в связи с регулами, беременностью или критическим возрастом; также головным болям людей, занимающихся умственным трудом, и мозговым расстройствам пьяниц. В этих случаях отсутствие желудочного расстройства служит дальнейшим показанием Cimic.

Кровообращение. Свежие случаи страданий сердца после или вследствие ревматизма с неправильным пульсом, сердцебиением, болью и пр. Приступы боли и тоски — деятельность сердца кажется внезапно прекращается, с чувством угрожающего задушения — подобные грудной жабе, преимущественно ночью в постели, главным образом от ревматического или маточного раздражения; боль или тоска около сердца, опускающаяся вниз по левой руке, с сердцебиением, онемением левой руки и изнурением. Боль в левом боку и под левою грудью (см. Нервная Система).

Органы дыхания. Нервный кашель и сухость горла или ощущение сухого места в гортани, возбуждающее кашель у женщин от расстройства матки, беременности, истерики и пр.; спазмы гортани у истеричных с хриплостью, чувством полноты или удушья. Плевродиния, или колотье в боку, ухудшающаяся от движения или глубокого вдыхания. Катары у женщин и детей с острыми болями в членах, нытьем глазных яблок, водянистым насморком, зубною, личною и головною болью, сухим, щекочущим кашлем, хуже по ночам.

Органы пищеварения. Рвота и тоскливость в желудке не гастрические. но сочувственные, вследствие мозговых и маточных расстройств.

Мочевые органы. Бледная, обильная моча вследствие нервного угнетения, напр., при истерике, страданиях матки, беременности и пр.

Половые органы (женские).
Аменоррея — вследствие недостатка нервной силы в яичниках и избытка ее в других органах, выражающегося хореей, истерикой, головною болью; или вследствие простуды, с сильной головною болью, болью в глазных яблоках, спине и членах, маточные судороги и пр. Опаздывание месячного — с тяжелой головной болью, сердцебиением и меланхолией.
Дисменоррея — с сильной головной болью пред менструацией, а во время ее нытьем членов, болью в спине, яичниковой области и бедрах, с выпирающими, как бы родовыми болями, чувствительностью в подбрюшии, угнетением, нервностью, с выделениями темными сгустками; после месячных больная ослабевает, чувствует невралгические боли с упадком духа.
Меноррагия — вследствие расслабления матки с темными свернувшимися выделениями. Бели, также со слабостью матки. Невралгические, ревматические и конгестивныя страдания матки. Последние могут потребовать также Bell., Veratr.-vir. Выкидыш, даже обычный, иногда предупреждается употреблением Cimic, если ее дают во время при угрожающем выкидыше или за несколько времени до его обычной эпохи, когда соответствуют общие симптомы. Страдания беременности, нервность, упадок духа, бессонница, тошнота, судороги и другие невралгические или мышечные боли. Перемежающиеся родовые боли и прочие неправильности родов; она лучше действует как предупреждающее средство, которое нужно принимать за несколько недель или месяцев до родов. Послеродовые боли с нервной раздражительностью, бессонницей и меланхолией, в особенности, когда они происходят от истощения матки после продолжительных или частых родов. Смещение матки от тех же причин. Скрывшееся послеродовое очищение с маточными спазмами, судорогами членов, головною болью и даже бредом. Родильная мания с отчаянием и пр., в особенности у ревматичных.

Органы движения. Кривая шея, боль в спине и пояснице ревматического происхождения. Поясничная боль отягощается, когда больной стоит иди сидит и в холодную и ветряную погоду, но лучше, когда он ложится. Колотье в боку, седалищная боль, сочленовный ревматизм нижних конечностей с жаром и опухолью. Мышечные судороги и боль от ревматизма.

Кожа. Крапивная сыпь и другие раздражения кожи вследствие рефлекторного влияния матки.

Адаптированный текст
Доктор РУДДОК. СПУТНИК ГОМЕОПАТА (Vade Mecum.) 1911 год.