Это растение прозябает на гористых равнинах большей части Европы, также Америки и Сибири, но преимущественно в Швейцарии. Его целебные свойства главным образом сосредоточены в цветах и корне. Крепкая спиртная тинктура буровато-желтовато-зеленаго цвета, с сильным характеристичным запахом, заглушающим запах спирта.

Специальные показания. Повреждения, свежие или устарелые, местные или общие, от падений и ударов, сильные ушибы, бывающие часто при несчастных случаях на железных дорогах без наружных знаков, сотрясение мозга, физическая усталость, боль в спине, неловкость и чувствительность от ходьбы верховой езды и пр., так называемый ревматизм межреберных мышц (ложный плеврит) от чрезмерного напряжения, спазматический кашель, возбуждающий нытье и боль в боках и даже кровохаркание.

Боль в глазах вследствие напряжения, кровотечение из носа, или кровавая рвота вследствие напряжения или ушиба, грудная жаба, когда боли появляются от малейшего напряжения, пролежни, ознобления, небольшие чирьи, наконец, послеродовые боли, которые часто облегчаются арникой.

Специальная характеристика. Утверждают, что она главным образом показуется полнокровным, расположенным к мозговым приливам, и действует лишь слабо на людей с вялыми мышцами или слабого сложения. Ее целебная сила над всеми страданиями, происходящими от ушибов, ударов, чрезмерного напряжения — поразительна. В застарелых случаях лечение должно начинать высокими делениями, впоследствии постепенно понижая их.

Лихорадка. При лихорадке вследствие чрезмерной телесной усталости можно давать с большою пользою Арнику от 1 до 3 разведений, в перемежку с другими средствами; она очень быстро утоляет ноющие боли.

Апоплексия. В некоторых случаях активного прилива крови к голове у пожилых, угрожающего кровяным ударом, Арника действует превосходно.

Сердце. Гипертрофия сердца, возбужденная чрезмерным напряжением у молодых людей, часто излечивается Арникой, даже после того, как аллопаты объявили ее неизлечимой.

Кровавый понос. Частью, вследствие ее действия на кровотечение, а также на мышечные волокна, Арника употребляется при лечении кровавого поноса и заметно облегчает боли в животе.

Наружное употребление арники.

При всех повреждениях:
Примочка для наружного употребления делается из 20 капель крепкой тинктуры Арники приблизительно на полчашки воды. Если целость кожи нарушена, примочка должна быть несколько слабее. Ею обмывается ушибленное место, или же смачивается тряпочка, которая и кладется на больное место, прикрытая сверху клеенкой для предупреждения испарения.

При ушибах, сотрясениях и пр. немедленным употреблением Арники можно почти совершенно предупредить последующее изменение цвета, твердость и опухоль, но это достигается главным образом при быстром применении ее после ушиба.

При порезах и пр. примочка должна быть на половину слабее, а при малейшей наклонности к роже ее вовсе не надо употреблять (см. далее предостережение).

Нытье и чувствительность ног от чрезмерной ходьбы быстро облегчается от теплой, ножной ванны с ложкою крепкой тинктуры Арники. При мышечном утомлении какой бы то ни было части внутренним приемам Арники содействует наружная примочка из нее же.

После вырывания зубов рот надо полоскать водой с несколькими каплями Арники.

Болящие соски тоже иногда излечиваются примочкой из арники; сосок надо примачивать после каждого кормления, не забывая в тоже время обмыть его осторожно водой перед тем, как снова давать ребенку.

Затем, Арника составляет драгоценное средство при мозолях, озноблениях, трещинах на руках и губах, и иногда при ревматизме.

Кроме тинктуры из арники приготовляются спуск и шарики, при озноблениях и трещинах на руках и губах, Арниковая мазь и оподельдок, для растирания при вывихах, ревматизме и пр. (см. Rhus), арниковый пластырь для порезов и для мозолей.

Предостережение. Арника, при наружном употреблении, вызывает у некоторых тяжелую форму рожи; иногда для этого достаточно даже нахождения Арники в спальне чувствительных к ней лиц. Вследствие этого надо быть очень осторожным, и употреблять Арнику лишь в достаточно разведенном виде или заменять ее Рутой, Календулой, Гамамелисом или Русом.

Противоядие. Рожа, вызванная Арникой, лечится камфарной примочкой (40 капель камфарного спирта на стакан воды), принимая внутрь то же самое средство.

Адаптированный текст
Доктор РУДДОК. СПУТНИК ГОМЕОПАТА (Vade Mecum.) 1911 год.